شبهایی که بیخوابی به سرش میزد شروع میکرد به شمردن فاصله بین دم و بازدمهای احمد. خر و پفهایش گاهی صدای ریختن آوار میداد. یک وقتهایی هم انگار که نفسش …
بیشتر بخوانید »-
داستانک “جنگ بود” نوشتهی ولفگانگ بورشرت/ برگردان: مصطفا صمدی
کارخانهدار پرسید: «همهی مردم یک چرخ خیاطی، یک رادیو، یک یخچال و تلفن دارند. حالا چی تولید کنیم؟» مخترع گفت: «بمب.» جنرال گفت: «جنگ.» کارخانهدار گفت: «اگر راهی دیگری وجود …
بیشتر بخوانید » -
داستان کوتاه “انتقام چمن” نوشتهی ریچارد براتیگان/ برگردان: علیرضا طاهری عراقی
-
داستان کوتاه “مسیح” نوشتهی ماریا فرناندا آمپوئرو/ برگردان: شایان جوادی
-
داستان کوتاه “شوالیه، مرگ و شیطان” نوشتهی ولادی کوسیانسیچ/ برگردان: یاشین آزادبیگی
-
داستان کوتاه “عشق اول” نویسنده: ایساک بابل/ برگردان: نیلوفر آقاابراهیمی
-
مصاحبه: مارگارت آ. سیمونز، جسیکا بنجامین و سیمون دوبووار/برگردان: صفورا هاشمی چالشتری
مقدمه سال ۱۹۷۹، سیامین سالگرد انتشار جنس دوم، سالی برای تجلیل از سیمون دوبوار و سهم او در فمینیسم است. در ماه سپتامبر در نیویورک، کنفرانسی در مورد نظریهی فمینیستی …
بیشتر بخوانید » -
مصاحبهی «هنر زندگیکردن یعنی کٌشتن روانشناسی: گفتوگوی میشل فوکو و ورنر شروتر» ترجمهی «حسام امیری»
-
مصاحبهی «آنتونیو نگری» با «ژیل دلوز» دربارهی جایگاه سیاست
-
مصاحبه “دموکراسی، نولیبرالیسم و دیوارهای مرزی: گفتوگو با وندی براون درباره نظریه سیاسی و زندگی و آثارش”
-
گفت و گوی عزت گوشهگیر با الن سیکسو HELENE CIXOUS فیلسوف و تئوریسین فرهنگی
-
غزلوارهٔ ۲۹ شکسپیر/ برگردان: میلاد نصری
غزلوارهٔ ۲۹ شکسپیر چو به خلوت خویش غریبانه مویهها بیاغازم از بخت پریش و بدنامی کر کنم گوش فلک با بیهُده شیونها که زارم اینک من و این طالع ملعون …
بیشتر بخوانید » -
شعر جهان”صبح” نوشتهی آتور رمبو/برگردان: میلاد نصری
-
شعر جهان “اشتباه چاپی” نوشتهی چارلز سیمیک/ برگردان: سینا کمالآبادی
-
پنج شعر از گوتفرید بِن/ برگردان: امیر شمس
-
شعر “سنگ آفتاب” نوشتهی اکتاویو پاز/ مترجم: احمد میر علایی
-
جستاری در خصوص مفهوم معارضه در شعر محمدصالح سوزنی/ پژوهش و خوانش: صفورا هاشمی چالشتری
مقدمه ژان فرانسوا لیوتار (۱۹۹۸-۱۹۲۵) در کتاب وضعیت پسامدرن از گفتمانهای مختلف به عنوان بازیهای زبانی یاد میکند. لیوتار در نقد فراروایتها از دستاوردهای دو فیلسوف مشهور، لودویک ویتگنشتاین و …
بیشتر بخوانید » -
نقد داستان کوتاه «مهسعید» نوشتهی ساحل نوری /منتقد: محمد مروج
-
نقد کتاب داستان «سرنثار» نوشتهی «مازیار عارفانی»/ منتقد: «محمد مروج»
-
“دوراهی” نقد شعر “طلسم” اثری از سامان بختیاری نوشتهی لیلا بالازاده
-
نقد شعر “خیانت کن به مادر” نقدی بر مجموعه شعر «در دست انتشار» نوشتهی محمد مروج
-
در ستایش ابر سپید” خوانشی بر یادداشتهای روزانهی سیلویا پلات بر مبنای مفهوم نوشتار زنانهی هلن سیکسو” نویسنده: فاطمه تجریشی
۱٫ هلن سیکسو، فیلسوف و فمینیست فرانسوی، در مقالهی معروف خندهی مدوسا میگوید: «تقریبا کل تاریخ نوشتار با تاریخ خرد همبسته است.». من میخواهم همراه با سیکسو، در برابر خرد، …
بیشتر بخوانید » -
سه بیانیه در مورد سینما ” اف تی مارینتی، برونو کورا، امیلیو ستیملی، آرنالدو جینا، جاکومو بالا، رمو چیتی/بلز سندرارس/ساتیا جیت رای” برگردان: پدرام اردشیر زاده
-
مقاله” تن، ذاتانگاری شر و بحران آنورکسیا” نوشتهی اشکان شریعت
-
مقاله “بررسی عنصر مکان در دو داستان «تخت ابونصر» صادق هدایت و «بازار وکیل» سیمین دانشور” نوشتهی پرنیان خجستهحال
-
مقاله”زندگی عمومی و خصوصی” خلاصهی فصل هفتم از کتاب کمرهای خم شده نوشتهی راندال بایتورک/ برگردان: دکتر کاوه حسین زاده راد